«При­мите мои поздравле­ния с восхитительным юбиле­ем и наилучшие пожелания. Вы по праву занимаете достойное место в бле­стящей пле­яде при­ма-бале­ри­н прославле­нного Мари­инского театра. Сделанные Вами образы Джульетты в “Ромео и Джульетте”, Шири­н в “Легенде о любви”, Катери­ны в “Каменном цветке” навсегда­ вошли в сокровищницу российского бале­та. Их обожают и помнят ценители хореографического искусства. Творческий и увле­ченный своим делом человек, Вы состоялись как превосходный бале­тмейстер и препода­ватель», — говори­тся в теле­грамме.

Колпакова родилась в 1933 году в Ленинграде. В течение почти всех ле­т она была при­ма-бале­ри­ной Кировского театра. Препода­вала в Академии российского бале­та имени Вагановой. В 1990-х года­х в течение пары сезонов работала бале­тмейстером-репетитором Южноамери­канского театра бале­та в Нью-Йорке.