В собственном блоге он опубликовал фото, на которых запечатлены ошибки монтажников. Так, в книжку поэта и военного корреспондента Павла Шубина оказались вставлены стихи, в каких создатель говорит о для себя в женском роде. Это произведение принадлежит Юлии Друниной.
Такие же проблемы поняли и остальных литераторов: Борису Пастернаку приписали стихотворения Иосифа Уткина и даже установили фотографию крайнего, а произведения самого Пастернака достались Анне Ахматовой. Тексты оказались перемешаны практически в случайном порядке, у почти всех не хватает начала либо окончания. Из поэмы Пастернака «Разведчики» неизвестный редактор вырезал несколько строф, чтоб уместить ее на одной страничке.
Не считая того, стихотворения изобилуют опечатками и грубыми ошибками. Как замечает Каганов, по сиим опечаткам, которые просто находятся в Вебе, понятно, что тексты были взяты из случайных источников. Решение создателей щитов выровнять стихи по центру блогер охарактеризовывает как «самый верх дурновкусия».
Комментариев со стороны муниципальщиков пока не поступало.